Skip to content

VIDEO:There Goes My Baby-Usher

July 13, 2010


Wow.Wonderful!Classy,sensual,great./Une magnifique vidéo.Usher très classe et sensuel comme à son habitude.

Retrouvez la traduction de There Goes My Baby en cliquant sur “Read the rest…”.Les paroles sont manginfiques.


There Goes My Baby (Voilà mon bébé)

[Refrain]
Voilà mon bébé
(Oh girl, je te regarde)
Tu ne sais pas combien c’est bon de t’appeler “ma copine”
Voilà mon bébé
J’adore tout ce que tu fais
(Oh girl, je te regarde)

Je parie que tu ne te doutais pas que j’étais en train de t’observer
Pendant que tu mettais tes talons
Je jure, ton corps est tellement parfait bébé
La façon dont tu le bouges bébé (ouais)
J’adore la façon dont tu fais la coquette
Girl, donne-moi quelque chose que je peux ressentir
Alors s’il te plaît, crois-moi, on va bien faire l’amour d’ici la fin de la nuit

J’ai attendu toute la journée pour enrouler mes mains autour de ta taille
Et embrasser ton visage
Je n’échangerais cette sensation pour rien au monde
Pas même une minute
Et je m’assiérais ici aussi longtemps qu’il le faut
Pour t’avoir pour moi tout seul
Mais aussitôt que tu viendras en marchant dans ma direction
Tu m’entendras dire :

[Refrain]
Voilà mon bébé
(Oh girl, je te regarde)
Tu ne sais pas combien c’est bon de t’appeler “ma copine”
Voilà mon bébé
J’adore tout ce que tu fais
(Oh girl, je te regarde)

J’ai des frissons dès que je vois ton visage
Et que tu rentres dans la pièce bébé
J’ai l’impression d’être dans un film bébé
Je suis du genre à te dire : “ooowee” (1)
Comme une cascade, tes cheveux descendent sur ta taille
Est-ce que je peux en avoir un avant-gout bébé ?
Pas la peine de garder ça pour toi, girl
Je n’ai pas honte d’appeler ton nom, girl

J’ai attendu toute la journée pour enrouler mes mains autour de ta taille
Et embrasser ton visage
Je n’échangerais cette sensation pour rien au monde
Pas même une minute
Et je m’assiérais ici aussi longtemps qu’il le faut
Pour t’avoir pour moi tout seul
Mais aussitôt que tu viendras en marchant dans ma direction
Tu m’entendras dire :

[Refrain]
Voilà mon bébé
(Oh girl, je te regarde)
Tu ne sais pas combien c’est bon de t’appeler “ma copine”
Voilà mon bébé
J’adore tout ce que tu fais
(Oh girl, je te regarde)

Et j’ai l’impression que c’est comme la première fois
Chaque fois qu’on est ensemble
Bébé, t’aimer c’est meilleur que tout et n’importe quoi
Tu as mon coeur, pas besoin d’alliance
Et je promet que le temps que l’on passe éloigné l’un de l’autre ne changera rien à mon amour

[Refrain x2]
Voilà mon bébé
(Oh girl, je te regarde)
Tu ne sais pas combien c’est bon de t’appeler “ma copine”
Voilà mon bébé
J’adore tout ce que tu fais
(Oh girl, je te regarde)

SOURCE:lacoccinnelle.fr

4 Comments leave one →
  1. July 20, 2010 5:36 am

    Nice music video, nice vocals, nice lyrics — this is surely a big debate if “There Goes My Baby” will not receive a nice nod in next year Grammy’s. The song is simply one of the bests in 2010, right?

    • July 22, 2010 12:12 pm

      Absolutely right🙂.
      I hope he wont be snubbed this year this album is a way better than Here I Stand

  2. Usherlover permalink
    July 14, 2010 6:55 pm

    Amaaazing! He did it the video ov my favorite song on RVR and it realy hooooot.
    He have to come in France soon i cant wait to see him

  3. LAVAUGHN300 permalink
    July 13, 2010 8:13 pm

    THATS A HOTTTTTTTTTTTTTTTTT VIEDO AS ALWAYS USHER LOOKED HOTTTTTTTTTTTT WITH OUT THE GIRL LOL

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: